fredag den 15. februar 2008

Om menneskets forhold til religion

Madonnas fantastiske album Confessions on a Dance Floor medførte (ligesom alle hendes tidligere albums) også en del omtale og en del (religiøs) kritik. Et af de mest omdiskuterede numre var Isaac. Isaac har fået en del kritik pga. at flere religiøse jødiske lærde hævdede, at sangen handlede om den jødiske mystiker fra 16. hundrede Yitzhak Lurya. (Yitzhak bliver oversat fra hebraisk til engelsk Isaac.) (Ligeledes kunne Isaac faktisk også hentyde til Isak fra det gamle testamente eller den islamiske profet.) Madonna har dog selv benægtet dette og har udtalt følgende: ”You do appreciate the absurdity of a group of rabbis in Israel claiming, that I'm being blasphemous about someone, when they haven't even heard the record, right?” Jeg mener nu heller ikke, at sangen nødvendigvis er nogen kritik af, hverken det at have en religion, af nogen bestemt religion eller af nogen religiøs person, men derimod mere handler om menneskets forhold til religion. Madonna har efterfølgende udtalt, at Isaac handler om at takle og give slip på ens frygt. Men hvilken form for frygt er det så egentlig Madonna synger om? Ja, det kan man jo tænke lidt over. Jeg vil blot påpege, at man muligvis kan finde svaret i hendes liveversion af Isaac fra hendes Confessions World Tour. For her er hendes hensigt med sangen vist ret tydelig!

Im ninalu (If they were locked)
Daltey Nadivim (Doors of the generous)
Daltey Marom (
Doors of heaven)

Staring up into the heavens

In this hell that binds your hands
Will you sacrifice your comfort…

You will find the gate that's open
Even though your spirit's broken
Open up my heart
And cause my lips to speak
Bring the heaven and the stars
Down to earth for me...


Ingen kommentarer: